歡迎您來到美國張釗漢原始點基金會官方網站!
原始點案例分享
按患處或病名查詢

德州達拉斯原始點處理感冒發燒-邱先生

瀏覽次 日期:2017-8-1 18:50:49

Date: 5/1/2011
Time: around 4 PM
Location: DFW Technology, 1200 E. Executive Drive, Richardson, TX, 75081, USA
By: Mark Shan-Jen Chiou

During the OPT technique practice session on 5/1/2001 afternoon, one of the OPT students carried in arms her 6-month-old son and approached me. She told me that her son had a fever and asked for help. She and her family came from Austin, Texas and her husband stayed at the hotel taking care of the infant until it got the fever. Away from their home city on Sunday, if they had not learned OPT, the only choice would be rushing to Emergency room for help.

I looked around the classroom and could not find Dr. Chang. Apparently Dr. Chang was in the other room busy adjusting old students techniques. Other instructors were teaching new students OPT techniques too. Instead of rushing to the other room and asking Dr. Chang for help, I started working on the origin point behind the ear while the baby was held by her mom. Initially I used my right index finger the way it is normally grabbed with my left hand supporting the baby`s head from the opposite direction. After several rubs, the baby responded by crying louder and trying to remove my right hand using his tiny arm. I realized I had pressed too hard, so I applied less pressure on the origin points of the head using my thumb and index finger. The baby turned sobbing instead crying loud.

At this time I could feel the baby perspiring. I took over the baby and embraced him face-to-face with his head resting on my shoulder. This posture gives the infant a sense of security. I used my left thumb and index finger to rub very lightly on his back along both sides of the spine, from cervix down to lumbar. I periodically checked his forehead to feel the temperature and I could feel the temperature dropping every time I checked it. I continued rubbing along the spine for less than 30 minutes, and the baby`s temperature returned normal. I told the parents the situation and handed the baby back to the mother. I also told the mother to wrap the baby with a towel. One of the OPT students soon handed me a beach towel preheated using a microwave oven. At this time, the baby has sobbed himself into calmness. After another 20 minutes, the parents came to me and told me the fever was gone completely and the baby fell asleep.

Later, the couple and their baby, elder daughter (about 3 or 4 year old), and mother-in-law headed back to Austin. According to another OPT student from Austin, who also knew the couple, the baby slept all the way back to Austin (3 and half hours drive) and woke up smiling to his elder sister.

Two days later, the mother sent me an email and mentioned that the baby was fine and still had a little mucus.

時間:5/1/2011 (週日) 約4pm
地點:DFW Technology, 1200 E Executive Dr, TX 75081, USA
處理人:邱善仁

五月一日的原始點手法課接近尾聲時,一位學員抱著她的六個月大嬰兒到我面前,告訴我兒子發燒,希望可以給予協助。這對夫妻來自德州首府奧斯汀,住在鄰近的旅館。因為是週日又身處異地,若沒學過原始點,惟有將孩子送到急診一途。

當時張醫師在另一間教室指導舊生手法。與我同一教室的其他助教的教學工作也都還在進行。我遂逕行處理。首先,嬰兒由母親抱著,由我按揉耳後的原始點。原本我用正規的食指握法操作,右手按推,左手在對面扶他的頭。沒幾下後,嬰兒哭得更大聲,伸出小手臂要把我的手推開。我意識到可能按推力道過重,便改以拇指、食指指腹輕按頭部原始點。嬰兒也由嚎啕大哭轉為小聲啼泣。

此時,我可感覺到嬰兒開始出汗。我把嬰兒從母親手中接過來,面對面摟在懷中,頭搭在我的肩上。這個體位能讓嬰兒比較有安全感。我用左手的拇指與食指在背後,從頸椎原始點一路滑至腰椎的原始點(而不用「撥筋」),如此反覆滑推,並定期檢查他的額溫。每次我都可以感覺溫度又降了一些。我繼續滑推脊旁半小時不到,嬰兒的體溫已降到正常。我告訴家長處理情況,並將嬰兒歸還母親,請她用毛巾包裹嬰兒。一位學員隨即遞了一條用微波爐溫過的海灘巾來包裹嬰兒。這時,嬰兒已平靜下來剩低聲啜泣。二十分鐘後,家長前來告訴我嬰兒燒已退盡並且睡著。

當天稍晚,這對夫妻一家人啟程返回奧斯汀。另一位來自奧斯汀且認識他們的學員告訴我,嬰兒在近四個小時的路途上,一路睡得很香甜,醒來還對著同行的三、四歲姊姊微笑。

兩天後,嬰兒的母親寫電子郵件告知嬰兒除了還有點痰外,一切安好。

 

英文原文:邱善仁  中譯:EC

 

以下是這位學員看到這篇分享後的回應:

寫的很好很詳實,翻譯的很好。非常感謝邱先生和原始點療法給我們的協助。後來兩個小朋友也有幾次發燒、生病,我大多用原始點治療,很少用退燒藥。但在按摩的時候,兒子(嬰兒) 通常都哭的很大聲,不過通常按完以後就不哭,可以會睡的很好,睡完以後通常會好很多,有精神玩、笑。一開始我母親和先生都覺得很心疼,但後來看到效果以後也支持這樣做。對嬰兒我的手法相對大人來說都很輕,就可以見到效果了。我記得上次在按摩的時候他也是一直大哭,不過後來上車就睡著了,車上睡的非常好,下車就能玩、能吃了,還會和姐姐玩。
再次感謝!

 

健如


美國張釗漢原始點基金會官方網站

服務郵箱:cchfoundationusa@gmail.com
聯系地址:

友情鏈接:張釗漢原始點醫療基金會
張釗漢原始點健康資訊網
Copyright © 2016 All Rights Reserved.

鄭重聲明:本網站所有內容(包括文字、圖片、視頻、鏈結等)均為張釗漢原始點醫療基金會和美國張釗漢原始點基金會版權所有,未經書面授權,任何商業機構、團體及個人、網站或微信公眾號不得以任何形式使用本網站內的全部或部分內容,違者均屬侵犯版權及其他智慧財產權並違法。